再不看这些, 英语只会越来越差! 2018高考英语阅读文章来源...
今天，我们来梳理一下2018年全国所有高考英语试卷的文章都是从哪扒来的。除上海卷外，我们对其他7套试卷逐篇进行了第一手的源头梳理，包括全部33篇阅读和部分完型填空选段。这可能是迄今最全、最可靠的高考英语阅读题源分析。先来一句话结论：高考英语，越来越考验你平时看不看外媒。对了，还有你护照上的签证图章数。http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/72957b1d9ae14373acf45159caa4e594.jpeg先从数据统计说起。去年我们就发现，外报外刊已成为高考最主要的出题来源。今年这38篇文章里，国内媒体只有一家出场：《北京周报》。若不上点年纪，很多英语学习者都不造这是国内很资深的一家英文官媒。http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/524cf25e542c4f638fc2633973794f0c.jpeg对这30多篇素材，我们有更具体的分析。按照大报小报来划分，结果令人侧目：像是《科学美国人》《时代》《经济学人》这类专业刊物+严肃媒体，居然占到高考题源的60%以上。http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/c87a9f9fb5c0495c9653e594a0c0346c.jpeg对不起，容许我为高中生喊一嗓子：这些题源都是出国考试和四六级考研才该遇到好么！http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/0bcfa7858d3948eebe2c747d99f5383c.jpeg从布局来看，这些都市小报讲的励志鸡汤小故事，为高考的完形填空和阅读A篇提供了丰沛素材。但更关键的是，最拉（坑）分（人）的后三篇阅读，基本全部来自英美严肃媒体，甚至是学术性很强的专业刊物。http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/f00cc7a49327403880454fd121e4fccd.png像是今年全国1卷的D篇阅读，居然出自逼格顶天的《科学》杂志网站。虽然不是它家发表的论文，但能去那上面找出题文章，感觉考生以后出了国都能跟全世界吹一遍：我们中国人，中学就开始看Science了，看不懂的都上不了好大学。高考试卷http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/14b2f5a5e4424edd8d100c27502c72f7.jpeg原文http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/87f51a7247494fcb8b944856f0b46a31.jpeg今年，我们还发现出题人很有趣的一点。自从去年被（我们）爆出全国最难的江苏高考阅读题是从《经济学人》取材以来，他家似乎有意识地在今年放弃了这家名头响亮的外媒。我想甚至意图都可以理解：不想给人一种想考高分就死盯某家外媒撞大运的错觉。但即便这样，我们还是从全国各卷中找到几家高频（出现两次）题源：让我们把掌声送给：社会人，哦不……科学美国人（北京、上海卷）读者文摘（全国2、天津卷）每日邮报（江苏卷，同一张试卷居然用了他家两篇）基督教箴言报（全国2、全国3卷）<<左右滑动>>http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/44b339e27b3c4534826c96773bf2242d.jpeghttp://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/1cb63cc5d9ce4ee8a04aae683ea15a78.jpeghttp://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/f6d9a9c1708e4db69162132c78029e90.jpeghttp://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/3b8e75266277473e94ddca86d1b23ad9.jpeg不过，即便叫高频，也不过就在这30多篇文章里出现了两次。就是说：高考外刊取材还是比较分散的，应该广泛涉猎，千万不要只抱着一两家来读（比如很多人以为《经济学人》是高考主要题源，这就是误区）。还有一个关键问题：时效性。在能够确定最初发表时间的35篇题源当中，去年加今年的新面世文章占了57%。http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/358a8467dd8f4272b14fa514cfb7b460.jpeg并且江苏、上海、北京这几家地方卷，明显比全国卷更注重时效性。今年高考阅读的“时效性之王”是上海卷的C篇，文章今年4月16号才发在一家教育网站上。一个半月过后，人家已经贵为高考题。高考试卷http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/d17842fb62fe4126b18208019f4ddc7d.jpeg原文http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/402e6441d2d9489aa5c2230edb3dc2f0.jpeg但上海队今年的胜出优势并不明显。排第二位的是江苏卷的完形填空，出自英国《每日邮报》今年4月5日才出的社会新闻，只比上海队那篇晚了11天，屈居第二。高考试卷http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/9045f13d6e474625bbf27598b59d5558.jpeg原文http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/cb214f96903d4aacbd72ce589eb13c85.jpeg另外北京卷的时效性也可圈可点。压轴的阅读D篇和任务阅读都是今年出来的新鲜文。特别是关于自动驾驶的一篇，还是《洛杉矶时报》今年3月9日的一篇社论。高考试卷http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/78c000c356254b83822d9bb98c01b022.jpeg原文http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/600324231c5a4ff091015345605a6091.jpeg不过，今年高考最“缺乏”时效性的文章，也出在地方卷。http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/394eaac8bfe64092b0f8ffb169dae9d4.jpeg这碗陈酿鸡汤里，作者感慨于经济腾飞下的美国，人们越来越失去像孩子那样去感知生活本身的能力：忘记了天空的颜色，察觉不到风的方向，甚至没有留意过门前的野花……http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/3f5f1a5ed2024eafa242f2063d53ba4f.jpeg不过，天津出题老师肯从故纸堆里拍拍灰尘把这篇文章拿出来，抑或是觉得80年代的美国能给今天的中国一些启示吧？http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/8a221084b27c48028a079671a8a6c799.jpeg接下来，都是好玩的。我可以负责任地讲：我要是开旅行社，每年都出高考英语同款路线。多套试卷的阅读A篇，都是境外游的花式玩法说明。我们试图把各地试卷的精髓翻译了下，配上我们祺小编的制图。今年各地的出团路线了解下：全国1团：美国首都穷游自由行<< 左右滑滑有惊喜 >>http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/b42ac3b0ce2a4f698335219dd3dd900f.jpeghttp://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/65ffaacb3b9947489356bf2a9d72f6df.jpeg全国2团：欧洲4周深度拓展。先看内容再猜价：<<左右滑滑有惊喜>>http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/4f684ff582424d3b8059574a6c4e5335.jpeghttp://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/4c61fd89674c4b568fa42964a1a5a370.jpeg对了，上面这个745磅的价格还真不是我瞎编，人家高考试卷就这么写的，按昨日牌价折合人民币不到6400，目测不含食宿，拿走不谢。全国3团：英格兰北部一个你肯定没听过名字的小庄园。http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/9913ab1d2f35479481adfc312d4f338e.jpeg我们还真查到了他们家网站，看着还不错：http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/cfd8136910dc4d2fa5a4058d0a6aab44.jpeg而且我忍不住要说：高考试卷的报价还是很良心的，有些甚至比官网都低，让人怀疑出题老师有内部渠道价：像是庄园官邸+花园的成人打包价，全国3卷报价12磅，比官网还便宜5毛：高考试卷价http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/61b94908f7fe4df189a0ff4ce100f57a.png实际官网价http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/1963c2c617e14774936f4cad741964fb.png但如果是团队，我建议还是走官网便宜些：高考试卷价http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/db6f979e17c1431eb87f5aa554d810df.png实际官网价http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/46830644246140c19716872c4df1442d.jpeg除了三个全国团，还有几个玩很嗨的地方团。北京团：太空中心夏令营，面向9到18岁青少年。http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/9d59c4faf2db4476b007bf652e50676d.jpeg今年北京卷的这个B篇，文末甚至还有模有样地放了官网地址。（当然，你要能打得开算我输）http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/b2ab954d7a84480bbbdb7a60056cd518.png事实上，我们费了点工夫，结果还真找到了这个“假”广告背后的原版：一个专门给美国青少年开的太空团，风格挺酷炫的，图片先体会下：http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/351394d1042647ee9c2f4bfd228ed6cf.jpeg高考文章中，这个“太空与航空中心”的名字之所以看着别捏，是因为把人家名字改！掉！了！他家本名叫“美国太空与火箭中心”。出题老师楞把人家的“火箭”（Rocket）换成了“航空”（Aviation）。http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/31a14763552c4f02a8d5dce5c6896979.jpeg具体到这篇高考文章的出处，其实是这个中心宣传手册里太空夏令营中心老大的欢迎词。里面关于夏令营走出了“75万”学员的说法，也跟高考试卷上完全吻合：http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/68a2c2f7eb5a4eed86f9c339ff3fec11.jpeg高考试卷http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/8ede3a9452ef4e9897c3649dbc9dcbef.jpeg原文http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/b59bcb74dfef4a2bb075e458049f768c.jpeg原文的配图还各种丰富，随便感受下：http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/ee6ce56d397046a987570bbffe55845f.jpeg不过说到个人喜好，最高大上的感觉还是江苏团。江苏团：纽约大都会博物馆奇妙夜http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/8ab8c1a6e22447e484deb5f37d8b9bfd.jpeg跟别家还改头换面不同，江苏卷上不仅“大都会”的名字没改，连地址和电话都直接放出来：http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/e6961500baf346cfa118dd38864c6bc2.jpeg不过且慢，细节控的我们把信息逐个查证后发现：上面试卷上留的电话号码，比博物馆的实际官网只差了一个数字。估计是有意改的：高考试卷http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/94c44d8f89d14f3daa165e1131fe9923.jpeg原文http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/2b73d00535954bc6bce6bdd482659987.jpeg窃以为：大都会博物馆考虑收录今年这张高考卷。也许多年后，这里会成为江苏考生来纽约时的还愿必到：“2018江苏英语高考遗址博物馆”我会毫不犹豫投票给浙江卷的C篇。高考试卷http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/d49f9caf878f4ceb99c935c342b46e30.jpeg原文http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/e03ad7d649434435b97023e5b68476de.jpeg这篇的原文登在2008年《泰晤士报》上，不仅立意高远（讲汽车过多对环境的影响），并且笑谈古今（从福特T型车讲起，谈到美国汽车的普及）。http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/1a2368afcbae45588f2462052c947070.jpeg文章中有这么一句：说是1928年，参选总统的胡佛给美国人民构建了一副小康生活的美好图景：“家家户户锅里有鸡，库里有车”http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/f5f67011a5924cb080fd14dafd2ed4ab.jpeghttp://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/c55ac394c0414c779b9137444c23d186.jpeg直到在文章里看到这句，我才意识到出题老师的潮范儿和用心：听到没，这就是关于“吃鸡”的来历~这篇十年前的文章，妥妥地紧扣当下热点，不赞不行。http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180727/bc0d6f4e583d424ca5b5d034c481a8a8.jpeg最后小结几句：[*]今年高考的英语阅读，取材愈发倾向于外国严肃媒体或专业刊物。
[*]取材时效性进一步强化，一半以上是最近两年来的新文章。
[*]除了语言本身，高考英语更注重考查外国文化及前沿新知。
[*]江苏、天津、上海、北京等地方卷难度及新颖性均大于全国卷。
页:
[1]